"mid þy þe" meaning in All languages combined

See mid þy þe on Wiktionary

Conjunction [Old English]

Forms: mid þȳ þe [canonical], mid þȳ [alternative], mid þām þe [alternative], mid þām þæt [alternative], mid þām [alternative]
Etymology: From mid þȳ + þe, literally "by that which". Etymology templates: {{af|ang|mid þȳ|þe}} mid þȳ + þe Head templates: {{head|ang|conjunction|head=mid þȳ þe}} mid þȳ þe
  1. when, since, seeing that, given that
    Sense id: en-mid_þy_þe-ang-conj-y7jJtnP5 Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_links": [
    [
      "mid þȳ",
      "mid þy#Old_English"
    ],
    [
      "þe",
      "þe#Old_English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "mid þȳ",
        "3": "þe"
      },
      "expansion": "mid þȳ + þe",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mid þȳ + þe, literally \"by that which\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mid þȳ þe",
      "links": [
        [
          "mid",
          "mid"
        ],
        [
          "þȳ",
          "se"
        ],
        [
          "þe",
          "þe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þȳ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þām þe",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þām þæt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þām",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "conjunction",
        "head": "mid þȳ þe"
      },
      "expansion": "mid þȳ þe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alas, how poorly do many worldly people treat me, when I may not control my own servants!",
          "text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nĒalā hū yfele mē dōþ maneġe woruldmenn, mid ðām þæt iċ ne mōt wealdan mīna āgenra þēowa.",
          "translation": "Alas, how poorly do many worldly people treat me, when I may not control my own servants!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As the apostle entered the city of Ephesus, the corpse of a widow was carried towards him to be buried; her name was Drusiana.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"The Assumption of St. John the Apostle\"\nMid þām ðe se apostol stōp intō ðære byriġ Ephesum, þā bær man him tōġēanes ānre wydewan līċ tō byriġenne; hire nama wæs Drusiana.",
          "translation": "As the apostle entered the city of Ephesus, the corpse of a widow was carried towards him to be buried; her name was Drusiana.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when, since, seeing that, given that"
      ],
      "id": "en-mid_þy_þe-ang-conj-y7jJtnP5",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "seeing that",
          "seeing that"
        ],
        [
          "given that",
          "given that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/mid θyː θe/"
    }
  ],
  "word": "mid þy þe"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "mid þȳ",
      "mid þy#Old_English"
    ],
    [
      "þe",
      "þe#Old_English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "mid þȳ",
        "3": "þe"
      },
      "expansion": "mid þȳ + þe",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mid þȳ + þe, literally \"by that which\".",
  "forms": [
    {
      "form": "mid þȳ þe",
      "links": [
        [
          "mid",
          "mid"
        ],
        [
          "þȳ",
          "se"
        ],
        [
          "þe",
          "þe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þȳ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þām þe",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þām þæt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mid þām",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "conjunction",
        "head": "mid þȳ þe"
      },
      "expansion": "mid þȳ þe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English compound terms",
        "Old English conjunctions",
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English multiword terms",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "Old English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alas, how poorly do many worldly people treat me, when I may not control my own servants!",
          "text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nĒalā hū yfele mē dōþ maneġe woruldmenn, mid ðām þæt iċ ne mōt wealdan mīna āgenra þēowa.",
          "translation": "Alas, how poorly do many worldly people treat me, when I may not control my own servants!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As the apostle entered the city of Ephesus, the corpse of a widow was carried towards him to be buried; her name was Drusiana.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"The Assumption of St. John the Apostle\"\nMid þām ðe se apostol stōp intō ðære byriġ Ephesum, þā bær man him tōġēanes ānre wydewan līċ tō byriġenne; hire nama wæs Drusiana.",
          "translation": "As the apostle entered the city of Ephesus, the corpse of a widow was carried towards him to be buried; her name was Drusiana.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when, since, seeing that, given that"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "seeing that",
          "seeing that"
        ],
        [
          "given that",
          "given that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/mid θyː θe/"
    }
  ],
  "word": "mid þy þe"
}

Download raw JSONL data for mid þy þe meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.